La dénomination de la ville de Cabannes, située dans les Bouches-du-Rhône, découle du bas-latin « Capanna », signifiant hutte et ayant inspiré en français le terme « cabane ». Cette origine toponymique reflète l’histoire rurale du lieu, où de simples abris temporaires, les « cabanes », étaient typiques du paysage et de l’habitat traditionnel provençal.
Le mot Capanna a été repris dans diverses langues locales, notamment en provençal où il apparaît sous la forme cabana. On le retrouve dès le XIIIe siècle pour décrire une modeste structure, souvent employée comme refuge provisoire pour les bergers, les agriculteurs ou les travailleurs saisonniers. Par conséquent, l'appellation « Cabannes » fait immédiatement référence à ces demeures simples et rustiques, typiques de l'ancien mode de vie rural en Provence.
Les sources disponibles ne fournissent pas de détails précis sur l’histoire de la commune de Cabannes (Bouches-du-Rhône) avant le Moyen Âge. Toutefois, d’après les ouvrages historiques consacrés à la ville, comme celui de Léopold Vidau, l’histoire documentée de Cabannes s’étend sur plus de vingt siècles, ce qui suggère une occupation ancienne du site, probablement dès l’Antiquité, voire à l’époque pré-romaine.
En l’absence de données archéologiques ou d’archives spécifiques dans les résultats fournis, il est raisonnable de supposer, comme pour de nombreux villages de Provence, que le territoire de Cabannes a pu être occupé par des populations Celto-ligures, puis intégré à la sphère d’influence romaine, en raison de la proximité de grands axes antiques et de la fertilité de la plaine de la Durance.
Cette occupation ancienne est attestée dans la région par la découverte de vestiges (habitats, céramiques, voies antiques), mais aucune mention explicite n’est faite pour Cabannes.